In Libya, Lockerbie bomber’s death brings sigh of relief, leaves questions unanswered Maclean’s reports from Tripoli